Ieri, durante la partita al cardiopalma vinta con il Gallipoli, la Curva Nord ha sfoderato l’ennesima, magnifica prestazione. Non che ci fossero dubbi al riguardo.
In particolare, è stato inaugurato un nuovo, meraviglioso coro, che ha fatto venire i brividi a tutti i presenti allo Iacovone e spinto il Taranto alla vittoria.
Questo il testo del coro.
Si tratta di un ottimo adattamento in italiano del coro “Me lo dijo una gitana” dei tifosi del San Lorenzo, storica squadra del quartiere Boedo di Buenos Aires.
Il testo originale in castigliano recita così:
Me lo dijo una gitana
me lo dijo con fervor
o largas la marihuana
o te vas para el cajon.
Me lo dijo una gitana
yo no le quise creer
yo le sigo dando al vino, a los fasos y al papel
una gitana hermosa tiro las cartas
dijo que San lorenzo va a ser campeon
ya lo corrimo al globo y no paso nada
vamo a correr a boca que es un cagon!
Lasciamo ai più esperti la traduzione del testo, non propriamente politically correct, mentre noi continuiamo a vedere e rivedere i video di ieri della Curva Nord, attendendo la prossima partita.
E già non vedo l’ora di sostenere…